选择提供的能力
部署完整平台，或按需要运行译文缓存、资源下载节点。共享译文缓存和资源节点都不需要主站的模型供应商密钥。
部署与配置指南 →BUILD WITH BUGGCRAFT
接入资源，也成为服务的一部分。
一份文档接入项目译文与游戏下载；部署自己的节点，与社区一起分担服务。
BUILD TOGETHER
部署自己的节点，加入同一个服务网络。
选择提供共享译文、资源下载，或同时提供两种能力。每个节点配置自己的存储和流量预算。
由你决定服务规模
配置 HTTPS、公开地址、区域和联系信息。资源下载可逐类选择缓存、重定向、备份，设置空间上限和出口预算。
了解路由与回退 →验证后加入分流
译文节点启动后自动申请、由管理员审批；下载节点提交地址、区域、资源类别和带宽，由管理员核验后配置。健康检查通过后参与服务。
提交节点资料 ↗AVAILABLE NODES
译文读取节点
正在读取节点并测试延迟…
延迟来自当前浏览器到节点的实际探测，包含网络与连接建立耗时。仅展示主服务批准并保持在线的译文节点；游戏下载节点按下方策略单独选路。
游戏下载节点
—— 已通过检查的协作节点：—。
暂无通过检查的外部下载节点；请求仍按配置使用本机、公开来源或官方。
同一个平台按服务能力选择节点：译文客户端测速选择读取节点；下载按健康、权重与预算分流。翻译生成、接入凭据和管理操作由主服务负责。
LAUNCHER ACCESS
申请启动器生成额度
游戏下载、公开资源查询、译文读取和个人试用不需要申请密钥。申请密钥用于给正式启动器分配独立生成额度、统计用量和管理停用；模型供应商密钥绝不会发给接入方。
待审批凭据
密钥只显示这一次，请先安全保存。批准前不能创建翻译任务；无需密钥的只读接口仍可直接访问。